sexta-feira, 26 de dezembro de 2008

E como não poderia deixar de ser

Está a dar na RTP1 "A música no coração", cujo título original é "The sound of music" e curiosamente no Brasil tem o título "A Noviça Rebelde" (no Perú, México e Argentina é semelhante: "La Novicia rebelde") que, na minha modesta opinião, mais parece o título de um filme porno.

Na Sic também podemos ver a Julie Andrews, mas com mais uns aninhos em cima no "The Princess Diaries", aka "O diário da Princesa".

1 comentário:

Deda disse...

É verdade! Eu levei muito tempo para descobrir que "A Noviça Rebelde" chamava-se "Música no Coração" em Portugal!