Freezing COLD

Aqui está um frio de rachar, de bater o dente, o que quiserem... quase de bater a bota, é o que é!! Hoje o meu passeio matinal de 45 minutos foi uma verdadeira tortura. Ao chegar ao trabalho, tinha a sensação de ter atravessado a Antárctida! Um dos colegas que vem de carro disse que o termómetro chegou aos -6ºC. O Site da BBC não vai tão baixo (ver figura), mas lá que estava tudo geladinho, ai estava sim senhora!!
Gosto de ver tudo com a camadinha de gelo, é como se tivesse nevado mas sem a neve. Gostaria mais se estivesse em casa com uma caneca de chá ou chocolate quente mas não se pode ter tudo. Preferia que nevasse, estou com esperanças de ver tudo branquinho lá para Janeiro (segundo os locais, a altura mais provável para este fenómeno). Além disso, what's the point of being freezing cold, se não neva?! É que já que está um frio gélido, ao menos que neve, não acham? Estou a ver que ainda não é este ano que tenho um White Christmas :(
Comparem lá: Slough ________________________Lisboa